ブログ８：私のペット

実家（両親の家）で大きいペットを飼わないことになっています。でも小さくて飼いやすいペットなら、大丈夫です。高校の時、カーニバルゲームから金魚を勝ちました。「やった！」と言ってすごく嬉しくになりました。でも一か月ぐらいの後で、金魚が死んでしまいました。（ある日、金魚に餌をやらなかったから）私の最初のペットが死んじゃったから、厳しくなりました。両親はやさしいから、新しい金魚を買ってくれました。「やった！」と言ってもう一度嬉しくになりました。今回、私が毎日金魚にえさをやって、金魚が一年間ぐらい生きました。ペットを飼うのは色々なことを私に教えたから、金魚が死ぬと両親は私に新しい金魚を飼わせてくれます。ペットを飼う時、人生の大切さを学びました。

 

私の金魚（名前がありません。）

今私は遠い所に住んでいるから、両親が金魚を飼ってくれます。（私の両親はやっぱりやさしいい！）両親の家で四匹の金魚を飼います。（ところで今金魚たちは三歳ぐらいです）飼いやすいペットを飼いたがっているなら、金魚を飼った方がいいですよ。あまり食べないし、ペットのえさはあまり高くないし、金魚が飼いやすいよ。それに、金色の魚鱗（fish scales)をしている魚はとてもきれいだと思います。金魚は一番飼いやすいペットだと思います。

ブログ７ナオというロボットを紹介します。

皆さんは多分ペッパ君を聞いたことがありますがナオというロボットを聞いたことがありますか。ナオはペッパ君と同じ会社から作られました。ナオは人と一緒に暮らすと色々のことを手伝うようなロボットです。

顔と体と足があるし、歩けるし、２ｆｔぐらい立てるし、小さいの子供のように見えます。ナオは色々なことが出来ます。例えば人間の声を理解したり、科学や体育（PEのクラス）などを子供に教えたりすることが出来ます。その他にも、特別特徴もありますよ。ナオが音楽を聞く場合に、上手にダンスします。何でもの音楽で（ラップとか、ポップスとか、ロックとか）ダンス出来ます。このヴィデオでたくさんナオのロボットがスリラーというダンスします。見てください。面白いですよ！

ナオはとても良くて、便利なロボットだ思います。クラスで、ナオと他のロボットは先生と学生に手伝うことが出来ます。ナオは私にダンスのことや生物学など教えられます。（ダンスのことについて、多分私よりナオの方が上手です。）ナオはいい先生と友達になるかもしりませんが、今ちょっと高いです。ナオのねだんは８０００ドルぐらいだから、買えませんです。でも、将来ロボットは多くて安くなっていくでしょう。安くなれば、手伝うロボットを買いたくて、一緒に暮らしたいんです。

Blog 6 カリフォルニアのあいさつ

こんにちは、

皆さは今カリフォルニアに住んでいるね。皆さんはカリフォルニア人のくだけた話し方を聞いたことがあるだろう。オレンジカウンティから来たから、私はよくオレンジカウンティのくだけた話し方を使っているよ。例えば、友達に会う時、私はよく「What's　up」を言う。そして短縮形のあいさつもある。「what's up]が「waz up]と「’sup]となったりする。短縮形の言葉はクールだから、たいてい若い人が使うだと思う。ちょっと変だよね。北カルフォルニア地方に、若い人はよく「cool]を短くして、「coo]と言う。日本人は「クール」を短くして「くー」を使えば、かっこういいのまｓ。よく分からないけど、それはカリフォルニアのクールスピーチスタイルだ。

もちろんどのあいさつするかは人によって違う。あいさつする場合に相手の関係必要はある。年上や知らないなど人に会う場合,私はよく「hello」を言う。アメリカでは[hello]ってどんあ場合にいつも使ってもいいだ。男女の特別なあいさつもある。例えば、男性は男性の友達を会うときに、たいてい「what's up man]を言う。でも女性が女性の友達に会う時にたいてい「hey girl]を言う。それもちょっと変だだ。クールスピーチスタイルはよく理由がないんだから。英語と他の言語で正しいあいさつするのは必要ことの一つだ。気をつけてください。

ブログ５ 男性の話し方

今、くだけたと丁寧な話しかたの使い分けを勉強しています。くだけた話しかたを使う時は、人々によって違います。特に少年や少女などアニメよくだけた話しかたを使います。日本語で普通の男を話すために、たいてい私がアニメやドラマや日本の映画などを見て、男の表現を勉強します。今週私が「男性高校の日常」のアニメを見て、面白い表現を勉強しました。男性の高校の日常というのは冗談が多いアニメです。（でもキャラクターの生活はぜぜん普通じゃないですよ。）

とにかく、くだけた話し方と丁寧な話しかたを比べましょう！女性が少ないから、たいていこのアニメキャラクターは男のくだけた話しかたを使います。文末で、「だ」と「だろう」と「だね」などをよく使っています。そして他のくだけた文末の表現もあります。例えばみつお（オレンジの髪の人）はビデオの終わりに「笑わな！」っていいました。「笑わな」というのは笑わないという意味です。くだけた話しかたを使う時、「い」をよくお落としますね。そして、このアニメのキャラクタは同級生や友達だからあいさつをする時に、男性達はよく「おまえら」や「俺」などを使います。先生が同じ部屋にいる時私がよく丁寧な話し方や「私」を使いますが、先生や目上の人がないとき普通やくだけた話しかたを話せます。アニメはいい練習だと思います。俺、頑張ります！

Blog 4 ももたろうの物語

こんにちは皆さん！

桃太郎の物語を知っていますか。日本は桃太郎でよく知られています。桃太郎はももから生まれたから、桃太郎と言われています。鬼は村の人の物を盗んだから、桃太郎が鬼達に村の人の物を返させます。たいてい日本の話は日本語を話せる動物がいます。話せる動物は話しによって違いますが、桃太郎の物語は犬と猿と雉（たいていみどりの鳥）が話せます。鬼島（鬼が住んでいる所）に行く時、桃太郎は犬と猿と雉にだんごをあげて、動物達が桃太郎に手伝います。全力で、桃太郎達は鬼達をたおして、村の人の物を持って来ました。桃太郎は強くて、とてもいい子供だと思います！

 

 

（http://matome.naver.jpからとりました）

この物語はとても面白かった。桃太郎の物語は分かり安いですが、どうやって小さい子供と犬と猿と雉が大きい鬼達をたおしましたか。よく分かりませんが、チームの全力はすごいですね。そして桃太郎の物語はRPGみたいです。（家族と村の人のために、四人のパーティーが悪い化物を戦います）。ところで、皆さんは桃太郎のゲームのことを知っていますか。

 

(Amazon.comからとりました）

ドラゴンクエストのように見えるし、面白そうし、時間があれば桃太郎のビデオケームしたいです。みんあさん、桃太郎の物語を読まなければ、ぜひ読んでください。

＃３ 一番好きな夏休み

＃３一番好きな夏休み

みんあさん、富士山を聞いたことがありますか。日本は富士山でよく知られています。そして、富士山は山中湖で有名です。去年の夏休みＧＥＡのおかげで、明治（めいじ）大学の学生とUSCの学祭と山中湖の寮に行きました。山中湖の寮で、富士山を見えることがありますが、雲時に見えないこともあります。着き始める時に富士山が見えたから、面白かった写真をとりました。山中湖の寮で新しい日本じんの友達を作りました。一緒にゲームをしたり、食べ物を食べたり、花火をしたりしました。そして、明治大学は私達に書道や茶道のし方を教えてくれました。最後の夜に大きいパーティをしました。先生達が寝てから、しゅんすけという明治大学は忍者のようにテレビのリモコンをとりました。バルセロナ対ユベントスのチャンピオンリグ決勝（最後のサッカー試合）見られるために、その大きな計画を建てました。夜遅くまで一緒にサッカー試合を見たり、楽しんだりしました。当然、次の朝皆さんは眠かったがその夜はとても楽しかった。日本に行った時は夢ように見えました。将来にもう一回日本の友達に会いたいんです！

 

＃２ スティーブ、どんの辞書をつかっていますか

日本語を勉強する時、辞書をよく使います。分からない言葉を見ると、コントキストを読みます。意味がまだ分かっていないと「じしょ。ＯＲＧ」というネット辞書をよく使っています。

 www.http://jisho.org/

便利だし、フレーだし、意味を調べやすいし、じしょ。ＯＲＧをたいてい使っています。ネットで日本語のサイトを読む時、りかいくんというネットアップをよく使っています。りかいくんは分からない漢字を私に読んでくれます。

 


ＹＡＨＯＯ！ニュース日本語を読む時に、りかいくんはとても便利ですよ。そして、コンピューターを使わない時に、ＪＥＤというけいたいアップをよく使っています。





[ググるプレイストアからとりました」


ロマン字と日本語のかなで使えます。紙の辞書を使うのがあまり好きじゃないですが、、時々こだんしゃのふりがな辞書を使います。日本語を勉強する人、ぜひ辞書を使って下さい。何でもいいよ！